Максимальная скорость Renault Safrane — 177 - 250 км/ч в зависимости от модификации.
| Модификация | Разгон до 100 км/ч, сек | Максимальная скорость, км/ч |
|---|---|---|
| 2.2 л, 113 л.с., дизель, МКПП, передний привод | 13.2 | 192 |
| 1.9 л, 136 л.с., бензин, АКПП, передний привод | 12.6 | 200 |
| 1.9 л, 136 л.с., бензин, МКПП, передний привод | 10.5 | 207 |
| 3 л, 167 л.с., бензин, АКПП, передний привод | 10.2 | 210 |
| 2.4 л, 165 л.с., бензин, АКПП, передний привод | 10.2 | 215 |
| 2.4 л, 165 л.с., бензин, МКПП, передний привод | 9.1 | 220 |
| 2.9 л, 190 л.с., бензин, АКПП, передний привод | 9.5 | 225 |
| Модификация | Разгон до 100 км/ч, сек | Максимальная скорость, км/ч |
|---|---|---|
| 2.1 л, 88 л.с., дизель, МКПП, передний привод | 14.9 | 177 |
| 2 л, 105 л.с., бензин, АКПП, передний привод | 13.9 | 181 |
| 2 л, 105 л.с., бензин, МКПП, передний привод | 12.5 | 189 |
| 2.2 л, 107 л.с., бензин, МКПП, передний привод | 11.9 | 189 |
| 2.5 л, 113 л.с., дизель, АКПП, передний привод | 13.7 | 190 |
| 2 л, 132 л.с., бензин, АКПП, передний привод | 12.7 | 192 |
| 2.5 л, 113 л.с., дизель, МКПП, передний привод | 12.9 | 195 |
| 2.2 л, 137 л.с., бензин, АКПП, передний привод | 11.9 | 196 |
| 2 л, 132 л.с., бензин, МКПП, передний привод | 11.2 | 203 |
| 2.2 л, 137 л.с., бензин, МКПП, передний привод | 10.2 | 206 |
| 3 л, 167 л.с., бензин, АКПП, передний привод | 10.2 | 212 |
| 3 л, 167 л.с., бензин, МКПП, полный привод | 9.8 | 214 |
| 3 л, 167 л.с., бензин, МКПП, передний привод | 9.6 | 220 |
| 3 л, 262 л.с., бензин, МКПП, полный привод | 7.2 | 250 |
| Модификация | Разгон до 100 км/ч, сек | Максимальная скорость, км/ч |
|---|---|---|
| 2 л, 140 л.с., бензин, вариатор, передний привод | 11.9 | 186 |
| 2 л, 143 л.с., бензин, вариатор, передний привод | 11.9 | 186 |
| 2.5 л, 176 л.с., бензин, АКПП, передний привод | 10.7 | 206 |
| 2.5 л, 183 л.с., бензин, АКПП, передний привод | 10.7 | 209 |
| 3.5 л, 232 л.с., бензин, АКПП, передний привод | 8.4 | 234 |
| 3.5 л, 240 л.с., бензин, АКПП, передний привод | 8.4 | 234 |