Что значит "Учет утраченного оружия"?

Это значит - не грамотный перевод того документа, который переводился!
И, учитывая год выпуска авто, который вы указали, предполагая, что такая старая машина была завезена из-за границы, могу предположить, с вероятностью 99%, что растаможить и зарегистрировать этот авто у вас не получится! Тем более, после 1 августа.