Подскажите пожалуйста за что отвечает эта кнопка или индикатор (не проверял нажатие). В инструкции информации по ней нет.

Оптимальный вариант - поинтересоваться её назначением у прежнего владельца, т. к. понятно, что это не штатная приблуда. И относится она, скорее всего, к сигнализации. Если это кнопка, то может быть кнопкой VALET, если не кнопка, то световой индикатор, опять-таки, на сигнализацию...
Можно обратиться к установщикам сигнализаций, чтобы по проводам определили что это может быть, если связи с прежним владельцем нет. Или сами снимите панель и посмотрите куда идут провода.