Проблемы с задней передачей на минивэне

По всей видимости, устанавливался б/у гидроблок, и он был в далеко не новом состоянии, поэтому и к нему пришёл песец.
На всякий случай проверьте то ли масло заливалось в коробку после ремонта.

а вы не в курсе какой саленоид по счету идет на заднюю передачу

Я не в курсе. Но среди знатоков есть хороший специалист по коробкам, он подскажет, когда появится...