Почему кармашек для очков находится вместо передней ручки над головой пасажира

Это особенность конструкции. По всей видимости, они такое расположение посчитали более удобным...

Странно, что они не соизволили проконсультироваться с вами по этому вопросу...
Вы можете зайти на официальный сайт Мерседеса, и написать свой отзыв по этому поводу.

Потому что прошлый владелец машины так захотел.