Чем убрать протертости

Попробуйте воспользоваться строительным феном. Слегка подогреваете потёртую поверхность, она должна более-менее восстановиться. Только, не переусердствуйте, чтобы пластик не оплавился.
Ещё, как вариант, можно туда что-нибудь приклеить. Наклейку или молдинг, или держатель для телефона, в зависимости от места потёртости. Если же плоскость потёртости большая, можно посмотреть варианты оклейки виниловой плёнкой под карбон, под дерево, или подобрать плёнку по цвету... Вариантов море.