Продавец продает дешевое авто, один хозяин не бит не крашен малый пробег, купил полный отчет за 300 р, все идеально, и тут выясняется, что он

этот продавец - владелец 12-ти машин, ездит на каждой 1 мес в году, видимо...

Какая разница - сколько машин он продаёт, если вы проверили и с машиной всё в порядке. Не каждый владелец машины имеет желание и время заниматься продажей своей машины, а есть люди, которые за определённую плату берут это занятие на себя. И что в этом критического?! Если у вас есть время, вы также можете продавать машину, скажем, друга... Почему бы и нет.
По опыту могу сказать, что если продавец не шифруется, выдавая себя за владельца авто, и открыто говорит, что он занимается продажей машин, это говорит о его порядочности, и отсутствии "криминала" в его машинах. Как правило, у таких продавцов и машины в хорошем состоянии, т. к. он их берёт не только исходя из стоимости, но и исключая хлам, и с документами всё в порядке...