Вентилятор продолжает какое-то время работать, чтобы антифриз не закипел после остановки циркуляции, это нормально.... Но я бы заменил антифриз, если он потерял свой цвет и, соответственно, свойства. Свежий антифриз менее склонен к закипанию, и температура будет немного ниже, этого будет достаточно для того, чтобы вентилятор останавливался почти сразу.