Как записать музыку на NHDT-W57?

Зайдите в музыкальные форумы и почитайте, никакая программа не нужна.

я может туплю но много прочитал как с диска или с SD карты копировать но как подсоединятся к HDD с помощью USB кабеля к WIn? Win отказывается видеть HDD nhdt-w57.

Попробуйте настроить комп, чтобы он видел HDD просто как накопитель, типа, под USB. При подключении провода должно появляться меню, предлагающее выбрать способ подключения...
Или с компа файлы скиньте на флешку, а уже с неё на диск магнитолы...