Можно ли сменить простые сидения механические на сидения с электро приводом приус 30 .

Конечно можно. Вопрос, лишь, в цене и толковом электрике, который грамотно их подключит.

Быстро, качественно, недорого — выбирайте любые два пункта.
Быстро, качественно и недорого — это полностью взаимоисключающие понятия, так как наспех сделанное не бывает качественным, качественное не бывает дешевым, а за срочность всегда приходится переплачивать.
В реальности возможно выполнение только не более двух условий.
Это закон Хопкинса, а мастера с законами не спорят и не нарушают.

а простые сидения например с 50ки на 30ку подойдут?

Сиденья можно установить вообще любые, даже с Мерседеса. Вопрос в цене, и я сомневаюсь, что она вас устроит. Стоимость самих сидений + работа по их монтажу стирает смысл этого тюнинга. В Приусе стоят нормальные родные сиденья, и не стоит ничего выдумывать по этому поводу. Выгоднее и интереснее обратиться в ателье по обшивке сидений и заказать на них чехлы, например, из эко-кожи, любой расцветки и формы... Или обшить сами сиденья...

Силушки меня устраивают . Просто хотел от жирного приуса вставить сидушки с электро приводом

С 50 думаю не встанут,а подогнать самый дорогой пункт из монтажа,ибо электрика там электронна, главное правильно запитаться .