Вез воду в 19ке. На кочке бутыль упала и очень неудачно- горлышком сломала декоративную решетку динамика.

В любом магазине, где продают музыку на авто, подбираете пару подходящих по размеру решёток, и меняете 2-е для симметричности.

не пойдет, там заводские пластиковые на защелках

Главное - подобрать по размеру, а приделать - вообще никаких проблем! Клей, жидкие гвозди, саморезы, если на купленных решётках есть защёлки, то под них можно прорезать отверстия... Тут больше творческая работа... Можно, даже, сеточку декоративную купить и вырезать по размеру...
Если же с творчеством у вас никак, заезжаете в магазин, специализирующийся на продаже запчастей на УАЗы и заказываете эту решётку.
Можно поискать в Интернете, например, это предложение: http://d4x4.ru/raznoe/tyuning/...