Некорректной работой кнопок управления магнитолой шлейф известил что он "устал" и нуждается в замене.
В небезызвестном "АВТОТРЕЙД" куплен SAT аналог с артикулом ST-B5567-CM60A, как оказалось, предназначенный для леворульной TIIDA и поэтому некорректно работающий с японскими поворотниками, не отщёлкивая их во время поворота руля в исходное положение.
Установлено, что всё дело в верхней крышке улитки, из-за расположения зубцов взаимодействующих с рычажком поворотника, и возвращающих его в исходное положение.
Проведена адаптация "леворульной" улитки под "праворульную". Китайская крышка улитки демонтирована и на её место установлена японская — теперь всё правильно.