Отдельно решил поделиться впечатлениями о частном случае японского понимания эргономики. Эпиграфом может служить цитата из фильма "ДМБ": "Тому, кто это придумал, надо в голову гвоздь забить".
Рычаг открывания бензобака располагается слева снизу под рулём - левее (практически вплотную к водительской двери) точно такого же на ощупь рычага открывания капота. Причем когда рука опускается вниз, то она как раз попадает на рычаг открывания капота.
Результат предсказуем - на заправке дергаем не тот, ругаемся, открываем второй, идём закрывать капот. Если торопишься и забыл про капот - пищащая на ходу машина и необходимость срочной остановки для исправления ситуации.
Со временем привыкаешь дергать не тот, что первый попался под руку, а левее от него. Но иногда второпях забываешься - и освежаешь в памяти это нехитрое правило.