по совету друзей(с) приобрёл вот такой прибор (фото ниже). Это китайский клон(ну или не клон, но работает) оригинального диагностического прибора Volvo DICE.
Работает из коробки, сразу, всё интуитивно понятно. Единственная заморочка - нужен компьютер с Win XP SP3, я для этого дела переформатировал один из домашних ноутбуков. Ставися очень долго, но ставится. Сбрасывает, читает ошибки, настраивает всё, что можно настроить без подключения к серверу volvo.
Брал вот здесь:
http://www.aliexpress.com/item/2013-Hot-sales-Professional-Volvo-Dice-Vida-not-only-J2534-but-also-Volvo-Protocol-support-SELF/437145144.html
как и советовали, не прошивал устройство, пользуюсь только той VIDA, которая приехала с ним в комплекте(у меня была 2012А).
вот здесь гайд как устанавливать VIDA:
https://docs.google.com/a/moock.org/document/d/11Y9XH_foHNOdpYP5qEAH5fh0igsdAM7fHlVixKjwgVk/edit#heading=h.cvveujkui7r3
всё обязательно делать по гайду! и ни за какие шиши не прошивать firmware устройства. Ибо были случаи, у людей приборчик отказывал после этого.
лично мне приборчик помог починить датчик SAS, хотя в сервисе сказали "только замена".