Размеры кузова — один из важнейших параметров при выборе машины. Чем больше машина, тем сложнее она в управлении в современном городе, однако и безопасней. Габаритные размеры Дачия Логан определяются по трём величинам: длина кузова, ширина кузова и высота кузова. Как правило длину измеряют от наиболее выдающегося вперёд места переднего бампера до самого удалённого места заднего бампера. Ширину кузова мерят в самом широком месте: как правило это либо колёсные арки, либо центральные стойки кузова. А вот с высотой не всё так просто: её мерят от земли до крыши автомобиля; высота рейлингов в общую высоту кузова не входит.
Габаритные размеры Dacia Logan 4247 x 1740 x 1534 мм, а масса от 1050 до 1150 кг.
| Комплектации | Габариты | Масса, кг |
| 1.4 MT Base | 4247 x 1740 x 1534 | 1050 |
| 1.4 MT Ambience | 4247 x 1740 x 1534 | 1050 |
| 1.4 MT Laureate | 4247 x 1740 x 1534 | 1050 |
| 1.6 MT Laureate | 4247 x 1740 x 1534 | 1055 |
| 1.6 MT Laureate | 4247 x 1740 x 1534 | 1135 |
| 1.5 dCi MT Ambience | 4247 x 1740 x 1534 | 1140 |
| 1.5 dCi MT Laureate | 4247 x 1740 x 1534 | 1140 |
| 1.5 dCi MT Laureate | 4247 x 1740 x 1534 | 1150 |
| Комплектации | Габариты | Масса, кг |
| 1.4 MT Base | 4247 x 1740 x 1534 | 1050 |
| 1.4 MT Ambience | 4247 x 1740 x 1534 | 1050 |
| 1.4 MT Laureate | 4247 x 1740 x 1534 | 1050 |
| 1.6 MT Laureate | 4247 x 1740 x 1534 | 1055 |
| 1.6 MT Prestige | 4247 x 1740 x 1534 | 1055 |
| 1.6 MT Prestige | 4247 x 1740 x 1534 | 1135 |
| 1.5 dCi MT Ambience | 4247 x 1740 x 1534 | 1140 |
| 1.5 dCi MT Laureate | 4247 x 1740 x 1534 | 1140 |
| 1.5 dCi MT Laureate | 4247 x 1740 x 1534 | 1150 |
| 1.5 dCi MT Prestige | 4247 x 1740 x 1534 | 1150 |
