Подскажите пожалуйста какое масло в коробке передач?

Наверное, трансмиссионное! Откройте Руководство и посмотрите, в нём написан тип трансмиссионной жидкости, этот Ammix CVT Fluid DFE / DC. Всё, что касается расходников, в нём доступно для понимания и без переводчика, т. к. всё указано латиницей. А если нужны уточнения, можно воспользоваться переводчиком в телефоне.