Добрый день. Проверьте уровень состояние масла в коробке, возможно доливка или замена поможет решить проблему... если же нет - скорее всего придётся ездить пока не встанет, а в это время искать контрактную коробку.
Доливка масла вам не поможет. Машина уже старая и коробке давно требуется ремонт. Найти запчасти или коробку целиком вообще не проблема. Там стоит обычная коробка от Мазды 626 того же года.