Здравствуйте, везде пишут что civic поставлялся только в 3х комплектациях: комфорт, элеганс, екскьюзив.

Здравствуйте! WASHED - переводится как "помыть", может быть имеется ввиду омыватель фар, может быть это какая-то ограниченная серия. А "ES" - обычная комплектация, что в неё входит можете найти в любом каталоге.
Остальные описанные вами комплектации, в основном, у российского дилера..

для разных рынков сбыта- разные комплектации,ХЗ как вы "везде" смотрели