Добрый день. В принципе, у вас всё в допустимых пределах. При желании можно снять генератор и сделать ему полную ревизию, это поможет забыть о нём на несколько лет.
Снимал генератор, заменил щетки, диодный мост, подшипники, и обмотку, последняя сильно грелась. Смущает то,что без нагрузки плавает 12.6-14.1, а под нагрузкой,( климат или свет, или все сразу) 13.9-14.1