Почему светодиодные лампы Н4 работают только на дальнем свете?

Потому, что купили самые дешёвые лампы! Нужно было купить нормальные, с обманкой и правильным расположением контактов.
Вариант выхода из положения почитайте в этом материале: https://www.diodmag.ru/aboutdi...
10 - 15 мин на всё-про-всё...

спасибо попробую только провода там : белый ,красный и зелёный

Ориентируйтесь не по цвету проводов, а по расположению контактов. В материале по указанной ссылке всё написано понятно и по-русски. Меняете местами боковые контакты, и всё. Если ещё точнее, то провода боковых контактов нужно поменять местами.
Или купите нормальные, не дешёвые LED-лампы - это ещё лучше, т. к. те, которые вы пытаетесь поставить сейчас, сгорят очень быстро, и в следующий раз, вполне вероятно, что провода придётся вновь менять местами.