Подойдет ли литье R14 на ВАЗ 2106?

Это зависит от сверловки дисков, а у вас она 4x98, и параметров дисков, при 13-ом размере диска, он должен быть 5J-5,5 J c вылетом 29-37.