Где реле бензонасоса в Lexus RX350?

Моторный отсек слева на крыле блок реле

Вначале проверьте исправность самого насоса. Киньте на него 12В.

Если повезёт, то подав на фишку насоса +12В он заработает. Но в фишке только 2 контакта на насос, остальные на датчик. Подача на них напряжения может вызвать короткое замыкание внутри бензобака. Далее сами сообразите. =)
Ещё нюанс по данной машине. На насос подаётся +12В, только при полной мощности движка. Остальное время на насос подаётся
напряжение меньшей величины. Вот в этой системе изменения напряжения питания обычно и происходит отказ.