После замены топливного фильтра стал неправильно показывать компьютор остаток топлива на километраж.

свернули поплавок

И что мне теперь делать?

Ремонтировать. Доберитесь до него и восстановите его функционал.

Можно претензию предъявить к тем кто менял-пусть исправляют.
можете и сами открыть люк в бак и посмотреть,если конечно есть чем открутить гайку на горловине

На панели приборов загорелась подушка безопасности. Что это может быть?