Почему язычок капота уходит обратно?

Здравствуйте! В чем может быть причина Mercedes 203?
Открыла капот в салоне, скажем так: язычок из капота (из решетки) торчит, подняла капотом и язычок ушел обратно и чтобы закрыть капот приходиться рукой его изнутри выталкивать, держишь потом язычок рукой чтоб обратно не ушел и закрываешь капот.