Почему не прописываются новые ключи?

Скорее всего, или сканер не подходит, или что-то специалист делает не так, или ключ не новый. Новый ключ можно купить в разделе запчастей: http://baza.drom.ru/sell_spar...
И покопайтесь в этой ветке, может быть, найдёте ответ и решение проблемы: https://www.forumsdrom.ru/mits...

Пытаетесь прописать в Mitsubishi Delica ключ от Suzuki Solio ?
А они не прописываются?

Да именно так. Сейчас едут с оригинальным ключем. Посмотрим что получится.