Рама 1995г, была замена кузова в 2010 на кузов 1999года. В птс запись, что замена агрегатов кузова.

Заедьте в ГИБДД и уточните этот вопрос там. Они вам и скажут как быть, если возникнет проблема с регистрацией.
Вначале нужно уточнять все вопросы с документами на машину, и только убедившись, что нет никаких проблем, только тогда оформлять ДКП....

был бы шилдик- проблем бы не было

По идее не должно быть проблем