Лучше, конечно, новый. Это проще. Т. к. контрактный перед установкой необходимо будет отревизировать (почистить, смазать), если хотите, чтобы работал долго...
Для Ниссан Террано 1997 года с дизельным двигателем объемом 3.2 литра рекомендуется генератор на 90-120 ампер. Контрактный японский генератор обычно более надежен и долговечен, так как он оригинальный и соответствует заводским стандартам. Новый тайваньский генератор может быть дешевле, но его качество и срок службы могут быть ниже. Выбор зависит от ваших предпочтений по надежности и долговечности.