Как визуально снятые с авто отличить снятые с авто акпп: RL4F03A И RE4F03A

RL4F03A - гидравлическое управление переключением передач.
RЕ4F03A - электрическое управление с помощью соленоидов.
Электронно управляемая трансмиссия может работать в 3-х режимах: ECONOMY, POWER и HOLD, которые выбираются водителем. Работа такой трансмиссии контролируется ЭБУ и контроля (компьютером, другими словами) и различными датчиками.
По всей видимости, самое видимое отличие - в наличии или отсутствии дополнительных режимных кнопок управления коробкой. Есть кнопки - коробка "Е", нат их - коробка "L".

акпп без авто, нет возможности определить по кнопочкам.

На ней, в таком случае, должна быть маркировка...

если бы была, не было бы вопроса

Если рассуждать логично, то к электронной коробке должны подходить провода, как вариант. Должны быть какие-то разъёмы для подключения к ЭБУ...
Давайте подождём других мнений, раз у вас нет необходимого специалиста поблизости...

плохо смотрели,она есть причем в 2-х местах
попробуйте отмыть для начала.
ну и самое главное отличие- в количестве разъемов,на Е их 4