Проверьте работает ли помпа и хорошо ли натянут ремень её привода, а также уровень ОЖ. Не помешает, также, проверить не завоздушена ли система, это могло произойти после замены радиатора. Излишний воздух в системе охлаждения блокирует циркуляцию ОЖ, отсюда перегрев. Ну, и проверьте сам датчик температуры.
Если бы на сервисе мне помогли , я бы не обращался за советом на форум.Сервис может только заменить то что ты покажешь пальцем.Если у кого то есть думающий специалист по хино который может онлайн консультировать дайте контакты пожалуйста