Можно ли установить шкив коленвала?

Добрый! Можно, ставьте, только ремень придётся проверять почаще, лучше - хотя бы через день. Т. к. эти задиры будут его стирать, и очень быстро.

как долго проходит ремень?

Пройдитесь чуть чуть алмазным надфилем. И больше никогда не стучите по шкиву железными предметами и не роняйте его на пол с высоты.

Это предположить невозможно. Шкив стоит не так дорого, проще его заменить и не забивать голову. Или, как вариант, обточите задиры, как указано в комментарии выше, может быть, и походит тысяч 20...