нет это особенность рено, у меня на мегане было также зима Новый уренгой мороз за 30, тоже не глушил и увидел, что датчик не показывает, заглушил и завел все в порядке.
Заправка автомобиля Renault Kaptur с незаглушенным двигателем не должна нанести вред электронике или индикатору топлива. Современные автомобили оборудованы системами безопасности, которые предотвращают возможные неполадки от таких действий. Однако, для избежания рисков и соблюдения техники безопасности, рекомендуется заглушать двигатель во время заправки.