В отделе продаж у дилера, если дилер "старый", т.е. торговал субару в то время и сохранил документы двенадцатилетней давности. Номер нужного ОТТС указан в вашем в ПТС, в конце номера бывают доп.символы - искать надо именно такой, иначе в ГИБДД завернут опять
ОТТС (Одобрение типа транспортного средства) для Subaru Forester SH 2010 года можно найти в документации, которая прилагалась к автомобилю при его покупке. Если документы утеряны, можно обратиться в ГИБДД или на официальный сайт Росстандарта, где можно запросить копию ОТТС по VIN-номеру автомобиля.