Взаимозаменяемы ли редуктора заднего хода в зависимости от года выпуска

Вы вначале уточните что это за агрегат такой - редуктор заднего хода. Если он есть, то взаимозаменяемым он быть по определению не может, т. к. он всего один - у вас!
А редукторы не могут быть взаимозаменяемы даже год-в-год, т. к. у них разные передаточные числа.