Мигает индикатор замка на дисплее?

Нет, не должен. Это индикатор иммобилайзера, он должен погаснуть после включения машины. А раз мигает - значит иммобилайзер не видит ключ, или поднесите его поближе к торпеде, или вставьте в ячейку запуска.
Скорее всего, необходимо заменить в ключе батарейку. Модель, обычно, CR2032. Меняется очень легко.
Вот описание с картинками всей комбинации приборов на дисплее Приуса, почитайте, ознакомьтесь:
http://toyoinfo.ru/news/indika...

Спасибо за информацию, но индикатор мигает после того как закрываю машину!

И еще вопрос! Реально ли сменить язык на мафоне с японского на русский, если да, то подскажите! Модель мафона NSZT-W61G

Обратитесь по этому адресу: http://www.xanavi.ru Они занимаются подобными вопросами.
А индикатор какое-то время мигает, потом должен перестать. Время мигания не подскажу...