Руководство "Toyota Camry 2006 Factory repair manuals" глава DL листы с 1 по 247. Там всё подробно и по поиску неисправностей и по устранению.
P.S. Руководство на английском.
Просмотрев видео по ссылке становится понятно, что автор видео совершенно не разбирается в конструкции автомобиля.
Много раз показывает, как нажимать на кнопку VALET уверяя, что это система аварийной сигнализации машины и она сбилась после падения ключа зажигания на пол.
И при этом демонстрирует кнопку VALET установленную сигнальщиками.
Но ключ зажигания ни каким образом с кнопкой VALET не связан. Ни после сборки машины на заводе, когда никакой сигналки в ней не было, ни в случае отключения и выкидывания сигналки из машины вообще.
Ссылка на видео совершенно не проясняет ни причину дефекта, ни метода её устранения.
P.S. Руководство на английском.