Кольцо 2х рядное ,это перекрёсток, здесь действует правило "помехи с права". Заехать на перекрёсток можно с любого ряда ,а съехать соответственно с правого.Если водитель оранжевой стрелки уже был на кольце,то водитель фиолетовой должен был его пропустить ,а потом съехать с кольца. Думаю ,что так... Если водитель оранжевой стрелки ,ещё не успел оказаться на кольце ,то не прав он, тем более у него знак "уступи дорогу" стоит.