Почему АКПП не переключает с 3 на 4?

Обратитесь в Сервис по ремонту АКПП, они всё проверят и скажут в чём проблема и как её можно решить. По-идее, это надо было сделать до замены коробки, т. к. вполне возможно, что проблема не в ней, или решить её можно было дешевле и надёжнее!

а двс то прогревается?

Да прогревается

А обороты большие это сколько? Если газ в пол, то 4-я передача может только на 150 км/ч включиться. И это нормально.