Для чего кнопки на двери багажника?

Они относятся к бесключевому доступу (закрыть/открыть без использования ключа), я так думаю, но подождём и других мнений.
Я бы на вашем месте купил или скачал руководство по эксплуатации и нашёл предназначение этих кнопок в нём.

Для бесключевого доступа со стороны задней двери. Одна "off", вторая "on". На них даже написано.