Под обшивкой капота находится клапан, который недает уходить жидкости обратно в бачек и держит постоянное давление. Вероятнее всего у тебя была залита простая вода. От этого корпус клапана на морозе лопнул. Новый стоит сейчас около 3 т.р. у официального дилера