Почему горит масленка на горячем двигателе?

Двигателю пора на капиталку. Как вариант, можете снять поддон и проверить маслоприёмник и насос, промыть и дефектовать.
Но, скорее всего, дело гораздо серьёзнее.

масло поменяйте и заправку для начала

Попробуйте поменять датчик давления масла , может помирает.

Для начала померить давление механическим датчиком , выносным. Если низкое смотреть маслоприемник, насос. Если все с ними ОК. Капиталить двс.