Подойдет ли трапеция дворников от праворульной версии?

Добрый день! Нет, не подойдёт.

Вы пожалуйста хотя бы внешне посмотрите на ПР и ЛР машины, ну и на то, как и где у них моторчики стоят. Трапеции в сборе ни разу не могут быть одинаковыми. Они как минимум тупо зеркальные. При таком раскладе есть вероятность что хотя бы тяги могут подойти по отдельности. А вот при варианте ЛР и ПР с моторчиком привода на одном и том же месте в обоих вариантах, даже близко сходства не ищите.