Капает с трубки ГУРа на торце за решеткой радиатора, трубку под замену или с ней можно что-то

.

у трубки конечно вид печальный.но течь по ней может и из соединения со шлангом.к сожалению по фото редко можно угадать место протечки...в живую кому-нибудь покажите...

Купите очиститель тормозов или дроссельной заслонки (AIM или WURTH) замойте все и посмотрите от куда бежит - шланг лопнул или из под хомута. Хомут затянуть если шланг поменять - сейчас есть в продаже фирменные Gatуs на любой диаметр.
Заедьте в сервис - там сделают тоже самое за Ваши деньги

Присоединюсь к предыдущему оратору. В такой грязище что-то понять даже с фото нереально. Отмойте(ототрите) и посмотрите как развивается протечка, откуда она идёт. С трещины/излома, шланга или из-под хомута. От этого и танцуется способ лечения. Часто шланги трескаться на соединениях под хомутами начинают и течь.

Обратитесь в Сервис,они посмотрят и скажут как лучше поступить, а сделать уже сможете самостоятельно, зная что и как, - а это можно уточнить также в Сервисе. Не думаю, что за осмотр и рекомендации с вас попросят больше 500 р.
Машина - это сложный механизм, а в любой проблеме есть нюансы, которые уточнить можно только при визуальном осмотре.