Не работают омыватели фар?

Два разных независимых насоса омывателя лобового и фар.

То есть, проблема, скорее всего, состоит в насосе омывателя фар?
я как понимаю их там два, под каждую фару

Насос на обе фары как правило один. Но более высокого давления чем на стекло. Потому и отказывает, что начинает продавливать воду в объём собственно электромотора из насосной части(уплотнитель перестаёт держать). Если хочется повозиться, то сделать можно, а вот надолго ли это вопрос.
Между фарами в магистрали обычно стоит клапан перепускной, тоже порой отказывает из-за мусора и возраста.

Предохранитель, проводка, фишки, насос, реле, управление от контроллера и пр...