«Козел», «бочка» и «зубатка», или Народные имена автомобилей
01.12.2018 | 54267 просмотров

«Козел», «бочка» и «зубатка», или Народные имена автомобилей

Автор: Константин Милов
Источник: Drom.ru
У вашего автомобиля есть имя или прозвище?
1586 (40%)
1155 (29%)
1200 (30%)

Забавные прозвища машин начали приживаться в нашем языке еще со времен «горбатого» «Запорожца», а когда на российский рынок хлынули иномарки, фантазия автомобилистов особенно разыгралась. Многие «немцы», «французы», «американцы» и другие четырехколесные «иностранцы» обрели у нас новые имена. Еще больше неофициальных, но популярных названий получили представители старой праворульной школы. Но обо всем по порядку.

А теперь Горбатый! Я сказал — Горбатый!

Отечественный производитель в советское время не часто баловал потребителя красивыми именами вроде «Победа» или «Волга», а большинство моделей получали цифровые индексы и аббревиатуры. Согласитесь, вряд ли ласкают слух такие названия, как ВАЗ-21063 или УАЗ-469. Возможно, именно поэтому отечественные автолюбители стали изобретать простые и понятные имена для своих «железных коней».

Начнем с «Запорожца». Как нетрудно догадаться, первое поколение (ЗАЗ-965) получило обидное прозвище «горбатый» за характерный силуэт. А вот следующий автомобиль (ЗАЗ-966) назвали «ушастым» за крупные воздухозаборники над задними крыльями.

ВАЗ-2101 долгое время уважительно именовали «Жигули первой модели», но когда престиж этой машины понизился на фоне следующих вазовских новинок, первенца в народе стали называть «копейкой». Эдакая простейшая частица, с которой начинается автомобильная жизнь.

«Шестое» семейство породило целую плеяду названий: «шоха», «шорик», «шахерезада».

После прихода рыночной экономики вазовские маркетологи долгое время по инерции продолжали давать детищам советские цифро-буквенные названия. Пацанская «четырка» (ВАЗ-2114) — относительно свежее прозвище.

Продолжая экскурс в советское прошлое, вспомним, какие забавные имена дали изделиям Ульяновского автозавода! Просто прислушайтесь: «головастик», «таблетка», «буханка», «козел»...

А этот легендарный автобус ЛИАЗ окрестили «луноходом» то ли за мягкий ход, то ли за лупоглазый вид, то ли традиционный желтый окрас ассоциировался у пассажиров со спутником Земли. В силу специфики работы общественного транспорта в СССР еще одним прозвищем данного автобуса было «скотовоз».

Трудно сдержать смех, когда слышишь прозвища «Москвича»: «маскарад», «космич». Модификацию ИЖ-2715 ласково называли «пирожок» и «каблучок». И с тех пор весь класс грузопассажирских фургончиков на базе легковых моделей в нашей стране именуют «каблуками» за типичный силуэт.

Богатая фантазия

Некоторые не сразу поймут, почему рыба-зубатка ассоциируется у отечественных автомобилистов с Toyota Corona в кузове Т170, а бегемот — с Сamry SV30. И если между словом «скала» и «Скайлайн» можно найти фонетическую связь, то как Toyota Carina середины 90-х стала «улыбкой», для многих поначалу было совсем непонятно.

Неубиваемая Корона-«зубатка» получила свое прозвище благодаря характерной решетке радиатора, напоминающей ряд зубов. Уж не знаем, какой ихтиолог впервые решил установить связь между страшной рыбиной и народным автомобилем, но имя прижилось.

Mitsubishi Galant восьмого поколения оказался похож на другого морского хищника — из-за того, что решетка радиатора имеет обратный наклон, и поэтому носовая часть в профиль выглядит заостренной, как нос акулы. Так и повелось на Руси: Галант-«акула».

Камри-«бегемот» начала 90-х — это несчастный зверь, которому от тойотовских дизайнеров досталась грустноватая передняя оптика, сделавшая его облик не самым презентабельным. Своеобразный стиль и ехидное народное прозвище совсем не помешали популярности этой модели: сама машина считается очень крепкой и надежной.

Еще один хит всех времен и народов – Корона-«бочка». Надо отметить, что данный сосуд стал прозвищем еще одной популярной модели, но об этом — чуть ниже.

А почему Карина — «улыбка»? Посмотрите на задние «стопы» и все поймете. Хотя, быть может, не с первого взгляда. Неизвестный «перекуп», давший ей такое название, в молодости наверняка был художником или сатириком.

Перейдем к более свежим моделям. Знакомьтесь, Камри-«стрекоза» (кузов XV30)! Виной всему снова передняя оптика, похожая на крылья.

А Камри-«ванна» (40-й кузов) действительно чем-то напоминает емкость для купания.

Занимательная лингвистика

«Коля, коледжио, коллоквиум, колледж…» — саундтрек «Реальных пацанов» лучше всего показывает, как обычные российские ребята умеют ловко приспосабливать мудреные заморские названия к нашей речи, превращая их в родные имена.

Toyota Harrier — «хорёк». Причем для большинства посетителей Дрома кажется более правильным написание «харёк».

Nissan Sunny — «Санек».

Nissan Gloria — «Глаша».

Toyota Succeed — «сосед» (иногда — «суицид»).

Toyota Funcargo — «фунтик».

Subaru Forester — «форик», «форь».

Mitsubishi Diamante — «демон».

Последнее имя оказалось пророческим. Немало владельцев Диамантов хапнули горя из-за проблем с системой GDI, электрикой, коробками. Именно поэтому цены на данную модель всегда были значительно ниже одноклассников.

Его Величество Марк

Toyota Mark II достоин отдельной главки. Богатая история, множество поколений и безмерная народная любовь — все это породило широкий ассоциативный ряд.

Чего стоит один древний «черностой» (70-й кузов)! Так и веет славянскими мотивами, кому-то уже мерещится баня по-черному или черное духовенство. А разгадка проста — задняя стойка крыши черного цвета.

Марк в 80-м кузове получил название «чемодан».

Далее следует легендарный «девяностик» или «самурай» (90-й кузов). Два сакральных слова сразу добавляют +500 к карме и +100 тысяч в объявления о продаже.

В словарике фанатов также присутствуют такие эпитеты, как «марковник», «маркаш», «марчелло» и даже «морковка».

Лет ми спик фром май харт

В силу ограниченных познаний в области буржуазных языков многие наши соотечественники не утруждали себя точной транскрипцией, британским прононсом и прочими излишествами, а тупо читали, как видели. Так рождались комичные имена. Например, Ниссан Скулине, Тойота КрОун, Тойота СпринтЁр (привет известному дромовцу Сане Поддубному). Бедолага Daihatsu Pyzar огреб сполна: «Пизар», «Пузар», одна знакомая мадам даже прочитала название как… «Рыцарь» (!!!). Хотя правильная транскрипция этой редкой модели — Пайза.

Примечателен случай с Hyundai. Сколько ни пытались корейцы приучить россиян к правильному произношению — «Хёндэ» — в обычной речи чаще всего звучало что угодно, только не такой вариант. В какой-то момент автопроизводитель, казалось, сдался: даже в официальной рекламе стало звучать что-то вроде «Хундай». Сейчас официальное русское написание — Хёндэ, но народные варианты гораздо более распространены. Если посмотреть на статистику запросов в поисковых системах, то мы увидим, что вариант «хёндэ» ищут 70 тыс. раз в месяц, «хундай» — 500 тыс., «хенде» — 600 тыс., а «хендай» — 4,3 млн в месяц!

Что русскому хорошо, то немцу смерть

В заключение коснемся европейского автопрома. Тут на ум сразу приходит Audi с ее «сигарой» и «селедкой» (100), а также «бочкой» (80).

Mercedes породил такие народные шедевры, как «кабан» (S-класс), «лупатый» (E-класс), «гелик» (G-класс), «лисичка» (220-й кузов).

BMW — это «бэха», «бумер» и несколько цифровых индексов, перекликающихся с отечественными изделиями. Отдельная секта у Х5 («икс», «ха-пятый», а в Татарстане говорят «ха-биш»).

Немного экзотики

Марки, не получившие в нашей стране такого широкого распространения, как «японцы» и «немцы», не сильно вдохновляли автолюбителей на изобретение новых имен, но свой след в автомобильном фольклоре тоже оставили.

Есть автомобильный анекдот, где сервисмены категорически отказываются брать в работу «елку» и «царя зверей». Эти аналогии появились благодаря эмблемам французских Citroen и Peugeot.

С американскими брендами есть пара интересных историй. Некоторое время Jeep Cherokee считался бандитской машиной, и тогда к нему прилепилась кликуха «чирок». А в анекдоте его окрестили «Джип Широкий».

С тех пор как совместное предприятие GM-Avtovaz решило присвоить бренд «Chevrolet» отечественному внедорожнику, последний сразу стали именовать «Шнива».

И последнее. «Кореец» SsangYong Rodius с замысловатым дизайном нашел мало поклонников, но остался в народной памяти под обидным прозвищем «уродиус».

Одним словом, как бы ни мудрили маркетологи и бренд-менеджеры, народ все равно переиначит название на свой лад, если захочет. А некоторые имена подходят автомобилю даже лучше, чем заводские.

Комментарии

Сёма(2107)
79
47
Ответить
 
Сообщений: 7994
Зубатку написали, а фотку совсем другую выложили, поэтому непонятно.
125
99
Ответить
 
Новосёбирск
Сообщений: 7095
X-trail =хитрила
Никогда люди не врут так много, как перед выборами, во время войны и после охоты. (с) Бисмарк.
352
9
Ответить
 
Новосёбирск
Сообщений: 7095
Mazda capella = капля
Никогда люди не врут так много, как перед выборами, во время войны и после охоты. (с) Бисмарк.
91
21
Ответить
 
Сообщений: 7994
Тойоту Ной так и называют Ноах
288
10
Ответить
    
Томск
Сообщений: 56537
Статью писал кто то видимо далёкий от европейского автопрома . Совсем мало написали .
БМВ в кузове Е12 была "акула" из за как раз "морды"
Собака лает - караван идёт
200
47
Ответить
8164600
Иркутск
Ваз-2108, 2109, 21099- зубило
350
7
Ответить
    
Томск
Сообщений: 56537
Кстати была Митсубиси ( Диамант ) в "бэховском" кузове
Бгг
Собака лает - караван идёт
18
139
Ответить
    
Томск
Сообщений: 56537
8164600
Ваз-2108, 2109, 21099- зубило
99я не зубило , а дуплет
Собака лает - караван идёт
166
56
Ответить
    
Томск
Сообщений: 56537
Кстати УАЗик "Бобиком" называли в таком кузове
Собака лает - караван идёт
335
7
Ответить
Лабрадор
Новосибирск
Главное фото статьи с пятерки перекупа.
97
 
Ответить
ааа
Улан-Удэ
иж 2715 собаковозкой называли
8
68
Ответить
   
Новосибирск
Сообщений: 23126
BMW в кузове Е 39 - Дельфин
30
129
Ответить
  
Город на Амуре
Сообщений: 440
Хонда фит-хомяк
53
87
Ответить
 
Томск
Сообщений: 5045
premio711
Тойоту Ной так и называют Ноах
Ноха и Воха!
Мой отзыв: Москвич 410 1960
36
15
Ответить
Антон
Барнаул
Сааб - самолёт.
Опель Сенатор - Сеня.
Форд Мондео - Моня.
27
112
Ответить
 
Томск
Сообщений: 5045
RVR-Яврик.
251
10
Ответить
  
Город на Амуре
Сообщений: 440
Nissan Wingroad-виноград, Probox-пробка, Nissan AD-без комментариев:)
371
4
Ответить
13374830
Абакан
А где тойота пассосити?
244
11
Ответить
Лабрадор
Новосибирск
ЗАЗ мы запором звали.
321
6
Ответить
Алексей
Ленинск-Кузнецкий
Дастер - Дуся!
53
88
Ответить
slavyad
Томск
Toyota celica - целка
хУндай Соната - сонька
УАЗ Патриот - патр, вытрипот
209
26
Ответить
   
Владивосток
Сообщений: 30
Краун-сугроб!
TLC-пузырь!
22
112
Ответить
   
Хабаровск
Сообщений: 835
А чемоданом называли всё-таки второй вариант 70-го Марка, а не 80-й...
Toyota Publica - это та ещё публика!..
Мой отзыв: Mitsubishi Chariot 1992
175
20
Ответить
   
Ерсубайкино
Сообщений: 16694
Вот настоящая "бочка"
Продам уши от мертвого осла.
214
400
Ответить
  
Лесосибирск
Сообщений: 8726
Volvo S40 - сорока
Volvo S40 '07 2.4 FWD | Nissan Vanette '01 2.2D 4WD
EniSat.Ru - Спутниковые интернет/телефония/ТВ
28
15
Ответить
   
ижевск
Сообщений: 582
Акорд- баян
научите детей молчать, говорить сами научатся
Мой отзыв: Chevrolet Lacetti 2007
222
14
Ответить
antoxa1420
Томск
Honda CR - V сервант
Honda HR - V хрюша
288
8
Ответить
   
ижевск
Сообщений: 582
Мазда 3 - матрешка
Мазда 6 - машка
научите детей молчать, говорить сами научатся
204
11
Ответить
   
Ерсубайкино
Сообщений: 16694
Москвич Алеко = калека
Продам уши от мертвого осла.
137
17
Ответить
   
Ерсубайкино
Сообщений: 16694
Волга 31029 - баржа
Продам уши от мертвого осла.
173
16
Ответить
юрий
Красногвардейский
SSSMOKE
BMW в кузове Е 39 - Дельфин
Дельфин-это про примьеру р12.
57
7
Ответить
 
Горно-Алтайск
Сообщений: 6
У нас ЛиАЗ сараем звали. Сам катался на Пуле - Pulsar, теперь на Винге , Винограде ну понятно о чем речь. Москвича звали маргарином и москвариком. А ещё не затронули грузовую тему шишиги , труманы, мармоны, сельхозник, горбатым кстати ещё Камаз самосвал звали.
61
20
Ответить
юрий
Красногвардейский
гендольф
Nissan Wingroad-виноград, Probox-пробка, Nissan AD-без комментариев:)
Не виноград,а винегрет.
18
198
Ответить
45
Шадринск
Nissan Avenir - Веник
88
14
Ответить
     
Томск
Сообщений: 3019
Цивик 4 поколения - квадрат, цивик 6 поколения хетч - кепка, аккорд евро р традиционно еврей.
Хонда Вшивик EF2 MidEngine RWD
86
6
Ответить
     
Омск
Сообщений: 3646
томич.
Кстати была Митсубиси ( Диамант ) в "бэховском" кузове
Бгг
это бэха была в диамантовском кузове
ВАЗ 2108
Honda Odyssey RA6
Honda Elysion RR4-VG
Honda Elysion RR4-VX
84
30
Ответить
45
Шадринск
Волга-Волгалище
58
39
Ответить
Сергей
Красноярск
BMW X3 - ХэЗэ
105
9
Ответить
123
Комсомольск-на-Амуре
Pyzar называют "пузик"
Daiuhatsu - "данунах.."
Civic 8#9# г- "кепка"
Сhaser - "чайник,чай,чан"
Firelady - "фашка"
Сresta - "Крестинка, крестьянка"
Land Cruiser - "кукурузер"
158
24
Ответить
12971235
солярис-солярка
100
5
Ответить
Илья
Сургут
MB W124 e500 - волчок
BMW E60 - лиса
BMW E39 - дельфин
25
19
Ответить
работая в салоне KIA, несколько раз покупатели называли SOUL Есаулом))
105
7
Ответить
     
Село
Сообщений: 74
ОКА-выкидыш, бешенная табуретка.
Форд Ка-какашка.
А самый лучший Мерс, за всё время, что выпускали (кроме крыла чайки 300 SL, он же W198)
Волчок W124 Е500.
49
8
Ответить
 
Город плохих дорог и нытико
Сообщений: 6116
Fun cargo это фунь карги
4
108
Ответить
13419117
Газ 66 - шишига
Полуседан
150
2
Ответить
Николай
Чита
BerSerk72
А чемоданом называли всё-таки второй вариант 70-го Марка, а не 80-й...
Чемодан - марк и краун в модификации с арочными дверями ( креста не в счёт)!
61
4
Ответить
Николай
Чита
юрий
Дельфин-это про примьеру р12.
Дельфин - у дальневосточников это виста в кузове Камри, аналог бегимота.
32
16
Ответить
Николай
Чита
Хорошая статья, душевная... Молодость )
106
5
Ответить
Николай
Чита
Kot_25rus
Краун-сугроб!
TLC-пузырь!
Сугроб - это 110-й Марк!
137
49
Ответить
boruh
Якутск
Запорожец - запор, ЛиАЗ - сарай, но не луноход. Луноход это старый пазик на крыше которого были гнутые стекла
112
18
Ответить
 
Москва, Ильинский
Сообщений: 201
слон, волчок, акула. Автор явно не из Западной части России, с этих названий начинается повествование, о них знают все, кому в начале девяностых было 16+
28
25
Ответить
727
     
Сургут
Сообщений: 90
slavyad
Toyota celica - целка
хУндай Соната - сонька
УАЗ Патриот - патр, вытрипот
Селику чаще зовут сеялка
18
106
Ответить
Епифаний
Томск
45
Nissan Avenir - Веник
У нас авенсис веником кличут обычно. :)
94
3
Ответить
Mazda 626 мыльница
Nissan Note - "Енот"
пежо- пыжик
Infiniti FX 35 - ФИНИК
ВАЗ 2108-"Зубило
ниссан скайлайн - скала,скайлик,скулинэ
Мурано- Мурка
Prado - прадос
Land cruiser -крузак, кукурузер
Escudo -паскудник
154
16
Ответить
     
Приморье - Сосновый Бор
Сообщений: 3120
а где импреза - конъюктивит, и импреза лиса?)
Даешь ПРуль без пошлины КАЖДОМУ ЖИТЕЛЮ ДВ!
66
6
Ответить
Епифаний
Томск
TLC- кукурузник, ТАЗ 2106 - шохид и гопмобиль.
16
21
Ответить
Епифаний
Томск
Toyota Chaser - чайник
116
1
Ответить
55 rus
Омск
А как же "Жигуар" Встречаются два приятеля. Один спрашивает: - Как АКА (ОКА)? Второй (владелец ОКИ) :-КУ КУ КУ!
16
37
Ответить
антон
Белогорск
boruh
Запорожец - запор, ЛиАЗ - сарай, но не луноход. Луноход это старый пазик на крыше которого были гнутые стекла
У нас лунохода это луаз
89
3
Ответить
   
Улан-Удэ
Сообщений: 673
ааа
иж 2715 собаковозкой называли
Шиньён
Шевроле Трекер, 2000 был
УАЗ Патриот, 2014, 2,7 "Трофи", пока в стоке
72
2
Ответить
   
Ангарск
Сообщений: 728
Шоха жидким стеклом покрыта?Блестит круче мерсов.
10
3
Ответить
    
Владивосток
Сообщений: 1732
Николай
Сугроб - это 110-й Марк!
Сугроб - это 140й краун!
Путевки в Триозерье
55
62
Ответить
Автор своих слов
Ангарск
Хендай Паллисад,по народному Хендай Паласио.))
60
5
Ответить
   
Ангарск
Сообщений: 728
ЯЯ в молодости на Сайре ездил.(Соарер)
80
1
Ответить
    
Город рождённый Победой
Сообщений: 1319
Ещё из субарей названия кузовов вспомнил: Импреза покемон, Импреза лупатка, outback - аут, legacy - Лего
Гибридоводы Иркутской области, присоединяйтесь:
https://t.me/hybrid_irkutsk
23
4
Ответить
ctulhuhero
Красноярск
Епифаний
TLC- кукурузник, ТАЗ 2106 - шохид и гопмобиль.
Ваз 2105- пятёра, это гопмобиль. Ну, еще на такой Гена Букин рассекал))
21
4
Ответить
   
Владивосток
Сообщений: 575
Suzuki Grand Vitara - Ведро
Но жена ее называет - Каракатицей.
8
22
Ответить
    
Город рождённый Победой
Сообщений: 1319
Крауняга - crown
Рыкса - rx-7, rx-8
Врыкса - WRX
Стиха - WRX STI
Гибридоводы Иркутской области, присоединяйтесь:
https://t.me/hybrid_irkutsk
50
8
Ответить
    
Город рождённый Победой
Сообщений: 1319
Пассик - passo
Силфик - bluebird sylfi
Гайка, Галя, галька - Gaia
Пыжик, пыж - pajero
Гибридоводы Иркутской области, присоединяйтесь:
https://t.me/hybrid_irkutsk
43
8
Ответить
    
Город рождённый Победой
Сообщений: 1319
Променад - camry prominent
Одик - odyssey
Лохан - logan
Лесник - forester
Филя - fielder
Гибридоводы Иркутской области, присоединяйтесь:
https://t.me/hybrid_irkutsk
51
8
Ответить
9666533
Завьялово
123
Pyzar называют "пузик"
Daiuhatsu - "данунах.."
Civic 8#9# г- "кепка"
Сhaser - "чайник,чай,чан"
Firelady - "фашка"
Сresta - "Крестинка, крестьянка"
Land Cruiser - "кукурузер"
Daiuhatsu -дай газу
20
7
Ответить
    
Город рождённый Победой
Сообщений: 1319
Яврик - daihatsu yrv
Еврей - accord euro R
Демка - mazda demio
Гибридоводы Иркутской области, присоединяйтесь:
https://t.me/hybrid_irkutsk
41
5
Ответить
    
Город рождённый Победой
Сообщений: 1319
Тостер, румын, - duster
Стёпа - stepwgn honda
Гибридоводы Иркутской области, присоединяйтесь:
https://t.me/hybrid_irkutsk
27
5
Ответить
    
Город рождённый Победой
Сообщений: 1319
Крокодил - нива 2131
Веха, вехик - isuzu vehicross
Гибридоводы Иркутской области, присоединяйтесь:
https://t.me/hybrid_irkutsk
13
3
Ответить
николай
Якутск
Паджеро - Пыжик, 2-й кузов терминатор, третий-бегемот, хендай терракан - таракан
28
2
Ответить
    
Город рождённый Победой
Сообщений: 1319
Фекалина - калина
Лавр - laurel
Гибридоводы Иркутской области, присоединяйтесь:
https://t.me/hybrid_irkutsk
31
28
Ответить
8130388
Омск
BMW, вообще-то, произносится Би Эм Дабл ю ! :)
20
68
Ответить
    
москва
Сообщений: 1028
Бмв в кузове е 34 пятерку, у нас называли плита, не помню почему, и ещё она шла с узкой и после рестайлинга с широкой решеткой.. так и говорили, крутой чувак взял беру плиту с широкой мордой...
Мой отзыв: Ford Focus 2011
11
6
Ответить
  
Тольятти
Сообщений: 494
и даже Хундай Портер- Гарри Потером называли))
13
6
Ответить
al
Томск
Немцев, считай и нет. ))
Да и без них отлично)
46
10
Ответить
nikses
Барнаул
45
Nissan Avenir - Веник
Веник - это авенсис тойота
35
9
Ответить
 
НОВОСИБИРСК
Сообщений: 4174
Про памперсы от Митцубона забыли
Продам легковой прицеп Rydwan.лафет(автовоз раздвижной на 1700к.г) состояние нового!
7
3
Ответить
    
Барнаул
Сообщений: 1309
Мерседес S за "кабаном" следующий - "коромысло". G-класс чемоданом звали.
8
14
Ответить
  
тайга Уссурийская
Сообщений: 15137
nikses
Веник - это авенсис тойота
Авенир- Веня.
PW-11 Salut X
пил-мат в ассортименте.
www.legion-dv.com
15
5
Ответить
nikses
Барнаул
Хитрила- Ниссан икс- трейл
Калда- Тойота калдина
Сервант- Хонда црв
Цитромон- Ситроен
Пыжик- Пежо
Мерин- Мерседес
Ведровер- Лендровер
Граната- Лада гранта
Матрешка- Мазда3
50
4
Ответить
  
тайга Уссурийская
Сообщений: 15137
Соарер- сайра
PW-11 Salut X
пил-мат в ассортименте.
www.legion-dv.com
38
1
Ответить
  
тайга Уссурийская
Сообщений: 15137
Ну и чайзер в виде чайника:)
PW-11 Salut X
пил-мат в ассортименте.
www.legion-dv.com
23
2
Ответить
Николай
Чита
surf130-1990
Сугроб - это 140й краун!
Нет. У нас в Забайкалье это 110-й Марк!
36
10
Ответить
Я
Москва
Я просто оставлю это здесь:
7
26
Ответить
Стас
Братск
Альтеза - Аля
3
3
Ответить
Alex
Томск
premio711
Тойоту Ной так и называют Ноах
Ну да, подразумевался вместительный ковчег Ноя (Noah).
11
2
Ответить
Дмитрий
Куйбышев
premio711
Тойоту Ной так и называют Ноах
У меня в документах так и написано НОАХ. А че в ГАИ не народ что ли работает)))
35
1
Ответить
     
Барнаул
Сообщений: 3585
ctulhuhero
Ваз 2105- пятёра, это гопмобиль. Ну, еще на такой Гена Букин рассекал))
Проехал 999.999км , крутая пятерка)
7
2
Ответить
    
KEMEROVO
Сообщений: 1353
Noah слышал зовут Нюх.
17
5
Ответить
     
Сообщений: 103
Автор своих слов
Хендай Паллисад,по народному Хендай Паласио.))
зачёт!!!
9
2
Ответить
 
Сообщений: 223
Книга Василия Авченко "Правый руль" - в ней история прулей,начиная с СССР и до сегодняшних дней,также народные названия праворуких. "Вех,Луноход" - Исузу Вехикросс, "Крокодил" - Паджеро 1-го поколения ,"Козлик" - ГАЗ-69, "Бобик" - УАЗ-469.
13
3
Ответить
Savik
У нас Ситроен это Цитрамон , но никак не ёлка , а у нас их очень много , С5 особенно . А Мерсеседес W123 иначе как крокодилом и не зовут .
13
9
Ответить
     
Dublin
Сообщений: 117
У нас скотовозом назвали кавз
4
3
Ответить
  
Тюмень
Сообщений: 283
Тойота в 30 кузове европейка - рогатая. (омыватели фар торчат из бампера)
Тойота Витц- витёк.
Тойота Гайа- гаечка.
Тойота НОАХ- нах
Логан- Лохан

Это что с ходу вспомнил.
10
13
Ответить
Оставить комментарий
Для отправки сообщения нажмите Ctrl+Enter
Ошибка в тексте?
Выделите ее мышкой и нажмите
Ctrl
+
Enter
Спасибо за помощь
Вы выделили:
Мы обязательно исправим ошибку. Вы можете оставить комментарий
Комментарий (необязательно)
Отменить
Письмо об ошибке отправлено редакторам. Спасибо вам за внимательность!